Saisissant diptyque abstrait signé Jean Delage, daté 1988 au dos des deux panneaux. Cette œuvre dynamique sur bois évoque des paysages sensoriels, baignés de lumière, d’eau et d’énergie brute. Les teintes jaunes, bleues, violettes et vertes fusionnent dans une composition vibrante et immersive. Chaque panneau, encadré dans son cadre d’origine, forme une œuvre autonome, mais leur réunion offre un dialogue visuel puissant.
Réalisée avec une gestuelle libre et instinctive, cette œuvre témoigne de la maturité artistique de Delage.
🛠️ État général :
Très bon état général. Traces mineures de manipulation compatibles avec l’âge, sans incidence sur l’esthétique globale. L'un des tableau est légèrement voilé mais difficile perceptible une fois le tableau accroché au mur et calé, probablement à cause de la tension de l'encadrement.
📏 Dimensions :
Dimensions hors cadre (chaque panneau) : 24 x 24 cm
Dimensions avec cadre : env. 25 x 25 cm
ℹ️ Informations complémentaires :
Signature "J. Delage" et date "88" visibles au dos
Peinture sur huile panneau de bois
Encadrement d’origine en bois naturel
Expédition rapide et soignée, en France et à l’international
📬 Merci de me contacter avant achat pour tout envoi hors France afin d’ajuster les frais de port en fonction de la destination.
👨🎨 Biographie de Jean Delage (1920-2008) :
C’est sans doute au gré de ses promenades dans les chemins ombragés du Périgord Vert natal que Jean Delage, né en 1920 à Saint-Pierre-de-Frugie (Dordogne), développe un regard unique sur le monde. Après des études aux Beaux-Arts et à l’École des Arts Décoratifs de Paris, il s’installe à Aix-en-Provence où il devient professeur d’arts plastiques au lycée Mignet, tout en poursuivant ses recherches picturales.
Influencé à ses débuts par ses maîtres Brianchon, Oudot ou Desnoyer, puis par ses échanges avec Calder, Prassinos, Tal Coat, André Masson ou encore Messagier, Jean Delage s’affranchit peu à peu de toute influence pour créer un langage visuel autonome. À travers ses huiles, aquarelles ou techniques mixtes, il cherche à transcrire les sensations que lui procure la nature, notamment l’eau, élément central de son inspiration.
À partir des années 60, son œuvre s’articule en « époques » : périodes zen et abstraites, toiles soufflées, collages de matières naturelles, sculptures sur bois. Sa peinture, toujours non figurative, vise à transmettre une expérience sensorielle de l’espace par le choc des couleurs et la vibration des matières. Pour lui, la peinture doit être « une fête pour l’esprit et pour les yeux ».
Jean Delage a exposé à Barcelone, Tübingen, Marseille, Paris, Genève, Toulouse, Bordeaux, Lourmarin, etc., et dans des galeries telles que Garnier, Lignes Nouvelles, Piaggi, La Cimaise ou Les Designers. Ses œuvres sont conservées dans de nombreuses collections publiques et privées, notamment au Musée Cantini (Marseille), à l’Espace Mitterrand (Périgueux), à la Ville de Toulon et dans le Fonds Départemental d’Art Contemporain de Dordogne.
source : https://jeandelage.fr/
🇺🇸 English Description :
Striking abstract diptych by French artist Jean Delage, dated and signed 1988 on the back of both wood panels. This vibrant and textured composition evokes a luminous and energetic vision, blending bold strokes of yellow, blue, purple and green. The natural wood frames enhance the expressive power of each panel. While each piece stands alone, the diptych creates a captivating visual dialogue when hung together.
🛠️ Condition:
Very good overall condition. Minor handling marks consistent with age, with no impact on the aesthetic. One of the paintings is slightly warped, but this is barely noticeable once the piece is hung on the wall and properly secured, likely due to tension from the framing.
📏 Dimensions:
Each panel (unframed): 24 x 24 cm
With frame: approx. 25 x 25 cm
ℹ️ Additional information:
Signed “J. Delage”, dated “88” on the back
Oil painting on wooden panel
Original natural wood frames
Fast and secure worldwide shipping
📬 PLEASE CONTACT ME BEFORE PURCHASE for any destination outside France, so I can adjust international shipping costs accordingly.
👨🎨 About the artist – Jean Delage (1920–2008) :
Born in 1920 in Saint-Pierre-de-Frugie (Dordogne), Jean Delage developed his unique vision during walks in the shaded paths of his native Périgord Vert. After studying at the École des Beaux-Arts and the École des Arts Décoratifs in Paris, he settled in Aix-en-Provence where he taught art at the Lycée Mignet while actively pursuing his painting practice.
Initially influenced by his professors (Brianchon, Oudot, Desnoyer) and artists such as Calder, Prassinos, André Masson, Tal Coat, and Messagier, Delage gradually developed his own visual language. Deeply inspired by water and the movements of nature, his abstract compositions explore texture, spontaneity, and emotional resonance.
From the 1960s onward, his work evolved in distinct periods: watercolors, "blown" canvases, abstract "zen" works, then natural material collages and wood sculptures. Yet, it is in his oil paintings that his vibrant use of color and space fully expresses a poetic and sensory vision of the world.
Jean Delage exhibited widely across Europe — including Barcelona, Tübingen, Marseille, Paris, Geneva, and more — and his works are held in many public and private collections, such as the Musée Cantini in Marseille, Espace Mitterrand in Périgueux, and the Contemporary Art Fund of Dordogne.
https://jeandelage.fr/
